This license plate holder by EVOTECH Performance is mounted without any modifications to the rear and
fits Hypermotard 950

Mounting material and instructions at:
https://s3.eu-west-2.amazonaws.com/evotech-instructions/instructions/014405+ducati+hypermotard+950+tail+tidy.pdf

The original turn signals can still be used
Powder-coated aluminum, small but very solid.

When installing another exhaust, the side panels can be dismantled.

Reflector is included.